top of page

TMWS_01

TMWS_02

TMWS_03
Natsumi Sakamoto
『To Make (Our) Work Song 』
アーティスト坂本夏美の映像作品『To Make (Our) Work Song』のマスタリング(MA)を担当。
〜〜〜
「To Make (Our) Work Song」は、肉体労働と歌のつながり、そして今日における口承伝承の可能性を探る映像インスタレーション作品です。
スコットランド・ゲール語の「Waulking Song」にインスピレーションを受けたこのプロジェクトは、今日における「労働歌」について考察します。
「Waulking」とは、かつてスコットランドのハイランド地方で女性によって行われ、機械化によって失われた歴史をもつ、毛織物生産の作業の一つです。
この重労働を軽くするためにWaulking Songは歌われ、その音楽は今日でも受け継がれています。
労働における女性の伝統的な役割を検証しながら、共に歌うという行為を通して、多様な物語が交差するフェミニズムにおける「連帯」の課題を探求する作品です。
このプロジェクトは、スカイ島での「Waulking Song」の調査とフィールド・レコーディングから始まり、ミュージシャン/アーティストのサラ・マクウィニーとのコラボレーションによるサウンド、スコア、ソング、映像制作へと発展しました。
制作年: 2024年(映像インスタレーション)
助成:Creative Scotland, CCA Glasgow, 小笠原敏晶記念財団
bottom of page